Alanis Morissette Testo Let's do it (let's fall in love)**, Traduzione Let's do it (let's fall in love)**, Testo Tradotto Let's do it (let's fall in love)** Alanis Morissette
  
skin change: Carica la SKIN di So-Called Chaos sul portale Carica la SKIN di Under Rug Swept sul portale Carica la SKIN di MTV Unplugged sul portale Carica la SKIN di Supp. Former Inf. Junkie sul portale
Let's do it (let's fall in love)**
| More

Cole Porter Cover - "De-Lovely" Soundtrack

But that's why birds do it,
bees do it,
even educated fleas do it.
Let's do it, let's fall in love.

In Spain, the best upper sets do it.
Lithuanians and Letts do it.
Let's do it, let's fall in love.

The Dutch in old Amsterdam do it,
not to mention the Fins.
Folks in Siam do it: think of Siamese twins.

Some Argentines, without means, do it.
People say in Boston even beans do it.
Let's do it, let's fall in love.

Romantic sponges, they say, do it.
Oysters down in oyster bay do it.
Let's do it, let's fall in love.

Cold Cape Cod clams, 'gainst their wish, do it.
Even lazy jellyfish do it.
Let's do it, let's fall in love.

Electric eels, I might add, do it,
though it shocks 'em, I know.
Why ask if shad do it? Waiter, bring me
"shad roe".

In shallow shoals English soles do it.
Goldfish in the privacy of bowls do it.
Let's do it, let's fall in love.

The dragonflies in the reeds do it.
Sentimental centipedes do it.
Let's do it, let's fall in love.

Mosquitos, heaven forbid, do it.
So does every katydid do it.
Let's do it, let's fall in love.

The most refined ladybugs do it
when a gentleman calls.
Moths in your rugs do it.
What's the use of mothballs?

Locusts in trees do it.
Bees do it,
even overeducated fleas do it.
Let's do it, let's fall in love.
Let's do it, let's fall in love.
Let's do it, let's fall in love.




Facciamolo (innamoriamoci)
| More
 Traduzione di Gian Luca (utopian)

Ma ecco perché gli uccelli lo fanno,
le api lo fanno,
anche le pulci ammaestrate lo fanno.
Facciamolo, innamoriamoci.

In Spagna, le migliori persone altolocate lo fanno.
I lituani e i lèttoni lo fanno.
Facciamolo, innamoriamoci.

Gli olandesi nella vecchia Amsterdam lo fanno,
per non parlare dei finlandesi.
La gente del Siam lo fa: pensa ai gemelli siamesi.

Alcuni argentini, senza alcun mezzo, lo fanno.
La gente dice che a Boston lo fanno anche i fagioli.
Facciamolo, innamoriamoci.

Dicono che le spugne romantiche lo facciano.
Le ostriche giù nella baia delle ostriche lo fanno.
Facciamolo, innamoriamoci.

I freddi molluschi di Cape Cod, contro la loro volontà, lo fanno.
Anche le pigre meduse lo fanno.
Facciamolo, innamoriamoci.

Le anguille elettriche, potrei aggiungere, lo fanno,
anche se prendono la scossa, lo so.
Perché chiedersi se i pesci lo fanno? Cameriere, mi porti
uova di pesce.

Nei bassi fondali le sogliole inglesi lo fanno.
I pesci rossi nella privacy della loro boccia lo fanno.
Facciamolo, innamoriamoci.

Le libellule tra le canne lo fanno.
I centopiedi romantici lo fanno.
Facciamolo, innamoriamoci.

Le zanzare, Dio non voglia, lo fanno.
E così anche ogni cavalletta verde lo fa.
Facciamolo, innamoriamoci.

Le coccinelle più raffinate lo fanno
quando le richiama un gentiluomo.
Le tarme nei tuoi tappeti lo fanno.
A cosa servono le palline di naftalina?

Le cavallette sugli alberi lo fanno.
Le api lo fanno,
anche le pulci super-ammaestrate lo fanno.
Facciamolo, innamoriamoci.
Facciamolo, innamoriamoci.
Facciamolo, innamoriamoci.


torna indietro

Testi & Traduzioni
Spartiti e Accordi Chitarra
Midi Files
Ricerca avanzata